黎巴嫩文壇驕子紀伯倫作為哲理詩人和杰出畫家,和泰戈爾一樣是近代東方文學走向世界的先驅(qū)。同時,他又是阿拉伯近代小說和藝術(shù)散文的主要奠基人,二十世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一。
在東方文學目前,紀伯倫的藝術(shù)風格獨樹一幟。他的作品既有理性思考的嚴肅與冷峻,又有詠嘆調(diào)式的浪漫與抒情。在平易中發(fā)掘雋永,在美妙的比喻中啟示深刻的哲理。
紀伯倫(1883-1931),黎巴嫩詩人,小說家,畫家。曾留學法國,后長期僑居美國。作品多歌頌自然景色和愛情,流露傷感情緒。詩集有《先知》《沙與沫》《淚與笑》等。他開拓了二十世紀阿拉伯現(xiàn)代小說與藝術(shù)散文的創(chuàng)新之路,以獨樹一幟的散文詩創(chuàng)造了“紀伯倫風格”。
音樂短章
先知(節(jié)選)
船的來臨
婚姻
孩子
施與
勞作
罪與
自由
理性與熱情
友誼
先知園(節(jié)選)
母親頌
孤獨
我的心重負著累累果實
我的心靈告誡我
大地??!
……